1. <code id="66166"><ol id="66166"></ol></code>

            咨詢電話:4000-628-552

            注冊

            退出

            西班牙語基礎入門丨如何看懂西班牙語的數字表達?

            2018-08-23 04:34:51

            基數詞

            uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, ciento



            序數詞

            primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo, undécimo, duodécimo



            分數

            1.表示分數時,分子用基數詞,分母用序數詞。序數詞用作名詞,在分子大于1時,要用復數形式。二分之一,三分之一的分母除外。

            1/2  un  medio

            1/3  un  tercio

            1/4  un  cuarto

            1/5  un  quinto

            1/6  un  sexto

            1/7  un  séptimo

            1/8  un  octavo

            1/9  un  noveno

            1/10  un  décimo

            2/3  dos  tercios

            3/4  tres  cuartos

            4/5  cuatro  quintos

            5/6  cinco  sextos

            3/7  tres  séptimos

            5/8  cinco  octavos

            4/9  cuatro  novenos

            7/10  siete  décimos


            2.序數詞+parte:與parte連用時,分子用基數詞表示。從3開始的分母用序數詞表示。序數詞與后面的名詞parte性數一致,并加冠詞。


            Las dos terceras partes de los empleados son mujeres.

            Las tres cuartas partes de las empresas no funcionan.


            在分子為1時,用不定冠詞或定冠詞都可以

            Una tercera parte / la tercera parte de la población se ha ido por temor a la inundación.


            這時,二分之一只有一種說法,即la mitad

            La mitad del edificio estaba ocupada.


            3.帶有分數的名詞與謂語的一致原則。


            這種分數+名詞構成的名詞詞組作主語時,動詞通常是與分數保持人稱或數的一致,但也可與表示“全體”的名詞保持一致,但是往往是與離它最近的成分保持人稱和數的一致。


            Las cinco sextas partes de la población sufrieron la enfermedad.

            Las cinco sextas partes de la población sufrió la enfermedad.

            Viene del Sur un tercio de los alumnos de la facultad.

            Un tercio de los alumnos de la facultad vienen del Sur


            4.形容詞和名詞的性數一致關系與上述規則相同。


            Mostrándome los negativos, el empleado me dijo que una cuarta parte de ellos no estaba revelada.


            Mostrándome los negativos, el empleado me dijo que una cuarta parte de ellos no estaban revelados.


            Han sido robadas las tres quintas partes de los libros nuevos.

            las tres quintas partes de los libros nuevos han sido robados.

            Casi la mitad del continente americano estaba dominado por los espa?oles.


            Estaba dominada por los espa?oles casi la mitad del continente americano.


            練習:用西班牙語寫出下列分數。

            1/2 un medio

            3/5 tres quintos

            2/3 dos tercios3/8tres octavos

            5/9 cinco novenos1/7un séptimo

            3/10 tres décimos6/7seis séptimos

            3/4 tres cuartos1/3un tercio

            9/10 nueve décimos1/8un octavo

            4/5 cuatro quintos5/6cinco sextos


            練習:翻譯下列的句子,注意分數的使用。

            1.這個地區五分之四的居民是基督徒。

            Las cuatro quintas partes de los habitantes de esta región son cristianos.


            2.那個國家三分之一的面積是沙漠。

            La tercera parte del territorio de aquel país es desierto.


            3. 四分之三的城市家庭是獨生子女家庭。

            Las tres cuartas partes de las familias urbanas sólo tienen un hijo.


            4. 我們區里一半兒的商店已經宣布要酬賓。

            La mitad de las tiendas de nuestro barrio han anunciado que van a hacer rebajas.


            5. 公司十分之九的職員對總經理不滿。


            Las nueve décimas partes de los empleados de la compa?ía no están


            contentos con el gerente.


            6. 幾乎五分之一的建筑陷入火海之中。


            Casi la quinta parte de la construcción se encontraba en medio de un mar de llamas.


            7. 十分之三的孩子被他們的父母拋棄。

            Las tres décimas partes de los ni?os han sido abandonados por sus padres.


            8. 六分之五的罪犯依法受到懲罰。

            Las cinco sextas partes de los delincuentes han sido castigados según la ley.


            9. 八分之七的夫妻為自己的前途擔憂。

            Las siete octavas partes de los matrimonios se preocupan por el futuro.


            10. 七分之四的章節寫得很糟糕。

            Las cuatro séptimas partes de los capítulos están muy mal escritos.



            (五)百分數

            1.構成和讀法

            % 一般讀成por ciento

            23% veintitrés por ciento

            45,6%  cuarenta y cinco coma seis por ciento

            89,5% ochenta y nueve coma cinco por ciento

            100%  ciento por ciento / cien por cien


            2.與名詞的組合

            同過前置詞de與相關名詞銜接。

            del 40,5% al 46,9% del total.

            El porcentaje de universitarios ha crecido del 12,3% al 15,3% de toda la población.

            Los gastos en luz y agua han disminuido del 10,3% al 9,8% del total de ingresos.

            El a?o pasado el comercio entre nuestros dos países aumentó en un 23,4%.

            百分數通常帶陽性定冠詞el。

            el 18,6 por ciento de todos los bienes del país.

            但表示大約的含義時,也可以帶不定冠詞un.

            La población ha aumentado en un 10 por ciento


            (六)倍數

            西班牙語五以內的倍數都有具體的詞來表示。

            simple 一倍

            doble兩倍

            triple 三倍

            cuádruple四倍

            quíntuple 五倍


            多于五的倍數就籠統地用múltiple(多倍)來表示。倍數前也帶定冠詞el。如:el doble, el triple, el cuádruple, el quíntuple 等等。

            Quince es el triple de cinco.

            La población del mundo era cuádruple de la de Europa.

            Tengo doble número de a?os que tú.


            倍數也可以用其他方法來表示

            la producción de acero aumentó en cinco veces en comparación con el a?o 1965.

            La producción de petrolera actual es cuatro veces la de 1965.

            La población de la ciudad se ha triplicado.



            (七)集合數詞

            集合數詞是指表示一定數目的單數名詞。


            * decena 十

            una decena de campesinos


            * docena  十二,一打

            una docena de huevos

            media docena de camisas


            * veintena  二十

            una veintena de obreros


            * centena  一百

            una centena de ovejas


            * millar  千

            un millar de personas


            * cincuentena  五十

            una cincuentena de soldados


            * quincena  十五天

            la primera quincena del mes

            la segunda quincena del mes.


            ciento 和 mil的復數形式也常用來作集合數詞。

            cientos de personas

            muchos miles de soldado


            練習:將下列句子譯成西班牙語。

            1.昨天這個售貨員賣了五打襯衣。

            Ayer el dependiente vendió cinco docenas de camisas.

            2. 他看管著幾百只綿羊。

            Cuida unas centenas de ovejas.

            3. 上星期我們圖書館收到幾千本書。

            Nuestra biblioteca recibió la semana pasada unos miles de libros.

            4. 二十七是九的三倍。

            Veintisiete es el triple de nueve.

            5. 中國人口是前蘇聯人口的四倍。

            La población de China es cuádruple de la de la Unión Soviética.

            6. 現在的糧食生產是一九五二年的三倍。

            La producción de cereales es tres veces la de 1952.

            7. 明天有二十名墨西哥學生來我校參觀。

            Ma?ana una veintena de estudiantes mexicanos vendrán a visitar nuestra universidad.

            8. 與一九六五年相比,這個省的煤產量增加了三倍。

            La producción de carbón de esta provincia aumentó en trece veces en comparación con el a?o 1965.



            (八)四則運算的表示

            1.加法

            2+2 = 4 dos más dos son cuatro

            2.減法

            7 – 4 = 3siete menos cuatro son tres

            3.乘法

            3 * 6 = 18tres por seis son dieciocho

            4.除法

            30 : 5 = 6treinta entre cinco son seis


            練習:

            2+ 3 = 5dos más tres son cinco

            5 – 3 = 2cinco menos tres son dos

            4 * 4 = 16 cuatro por cuatro son dieciséis

            1 – 1 = 0 uno menos uno es cero

            21 : 7 = 3veintiuno entre siete son tres

            15 + 15 = 30 quince más quince son treinta

            6 * 10 = 60 seis por diez son sesenta

            56 : 8 = 7 cincuenta entre ocho son siete


            北外網課,一站式外語學習平臺,20種語言陪你看世界!小語種語言培訓, 我們更專業~~~


            分享到:

            請選擇測試

            六度电影院最新